"Les 4 leçons de Liao Fan" Titre en anglais : "Liao Fan's Four Lessons" Genre
: historique / conte spirituel Ce projet de film est protégé par les lois du copyright en France et à l'international.
"Les 4 leçons de Liao-Fan" est un film en costumes, adapté d'un conte spirituel très connu en Chine. Sur un ton léger et humoristique, "Les 4 leçons de Liao-Fan" transmet de profonds enseignements de sagesse et de compassion, s'inscrivant dans la plus pure tradition populaire chinoise. "Les 4 leçons de Liao Fan" est tiré à l'origine d'un écrit du 16ème siècle qu'on attribue à Liao-Fan Yuan. On raconte que ce dernier avait écrit ce livre à l'intention de son fils, Tian-Chi, afin de lui apprendre à reconnaître le véritable visage du destin et à savoir différencier le bien du mal. C'est un manuel de sagesse adressé par un père à son enfant pour lui transmettre ce qu'il a lui-même vécu et expérimenté.
"Les 4 leçons de Liao Fan" est une réflexion sur la destinée, le sens de l'existence et le pouvoir du libre arbitre. Très populaire en Chine et dans plusieurs pays d'Asie, "Les 4 leçons de Liao Fan" fait partie du patrimoine culturel de l'Asie, c'est une synthèse parfaite entre les différents courants spirituels et les croyances populaires dans lesquels baignaient la Chine et les pays environnants à cette époque. Très instructif à plus d'un titre, "Les 4 leçons de Liao Fan" nous décrit un monde où le mysticisme, le merveilleux et la magie avait encore cours et cohabitait harmonieusement avec les autres aspects plus ordinaires de la vie. Cette intégration du spirituel et du matériel s'est beaucoup perdu depuis et c'est fort dommage. Il me semble important aujourd'hui de permettre aux nouvelles générations en Asie mais également aux occidentaux de découvrir ou redécouvrir en film ce joyau de la littérature spirituelle chinoise, écrit 500 ans plus tôt. Vous pouvez consulter ici le texte original (en anglais et en version complète) des "4 leçons de Liao-Fan".
Home
- News
- Projets
en cours - Scénarios
- Vidéos
- Casting
- Agent
- Influences
- Citations
- Spiritualité
- Quête
de sens © 2006 - www.lopham.com - Không-Lô Pham - Tous droits réservés - Tous les scénarios, synopsis, concepts et idées contenus dans ce site ont été protégés en France et à l'international. Web Design by Lô Pham. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||